-
1 шпана
1) General subject: low company, tearaway, yoot, hooligans (хулиганы, жулики, беспризорные подростки), hoodlums, rabble, riffraff, yob2) Colloquial: a street gang (обобщённо о хулиганах young lawbreakers (in Russian a collective noun)), hoods, punks, street thugs3) Jargon: punk -
2 К-222
...И КОМПАНИЯ derog NP sing only used after a personal noun (often a person's name)) (the person named) and his friends, companionsX и компания = X and companyX and his gang (buddies, chums, pals, crowd, crew). -
3 и компания
• ...И КОМПАНИЯ derog[NP; sing only; used after a personal noun (often a person's name)]=====⇒ (the person named) and his friends, companions:- X and his gang (buddies, chums, pals, crowd, crew).Большой русско-английский фразеологический словарь > и компания
-
4 шпана
ШПАНАpunks / hoods/ street thugs / a street gang обобщённо о хулиганах young lawbreakers < in Russian a collective noun>
См. также в других словарях:
gang — noun 1 group of criminals ADJECTIVE ▪ street ▪ a street gang known as the Hooligans ▪ local ▪ armed, masked ▪ The robbery … Collocations dictionary
gang — ► NOUN 1) an organized group of criminals or disorderly young people. 2) informal a group of people who regularly meet and do things together. 3) an organized group of people doing manual work. 4) a set of switches, sockets, or other devices… … English terms dictionary
gang — I. /gæŋ / (say gang) noun 1. a band or group: a gang of boys. 2. a. a group of persons working together; squad; shift. b. Australian History a party of convicts labouring under the control of an overseer on public works: a road gang; a wood… …
gang-gang — /ˈgæŋ gæŋ / (say gang gang) noun a greyish cockatoo, Callocephalon fimbriatum, endemic to south eastern Australia, the male of which has a red head and crest; the faunal emblem of the ACT. Also, gang gang cockatoo. {Australian Aboriginal;… …
gang rape — noun : rape of one person by several attackers in succession • gang rape transitive verb * * * an act or instance of gang raping someone. * * * gang rape noun A number of successive rapes committed by members of a group on one victim on one… … Useful english dictionary
gang mill — noun Etymology: gang (I) + mill 1. : a sawing machine used in lumbering that has a heavy frame supporting numerous saw blades 2. : a composite milling cutter made up of several cutters set in the same arbor in such relation as to give a cut… … Useful english dictionary
Gang (disambiguation) — Gang usually refers to a group of individuals who share a common identity and, in current usage, engage in illegal activities.Other uses of Gang:* Ganging, an electrical term * Gang (film), a Bollywood film released in 2000 * Gangs (film), a 1988 … Wikipedia
gang bang — ► NOUN informal 1) a gang rape. 2) a sexual orgy. 3) N. Amer. an instance of violence involving members of a criminal gang. DERIVATIVES gang bang verb gang banger noun … English terms dictionary
gang banger — gang bang ► NOUN informal 1) a gang rape. 2) a sexual orgy. 3) N. Amer. an instance of violence involving members of a criminal gang. DERIVATIVES gang bang verb gang banger noun … English terms dictionary
gang-bang — ► NOUN informal 1) a gang rape. 2) a sexual orgy. 3) N. Amer. an instance of violence involving members of a criminal gang. DERIVATIVES gang bang verb gang banger noun … English terms dictionary
gang days — noun plural Etymology: Middle English gang dayes, from Old English gangdagas, from gang act of going + dagas, plural of dæg day : rogation days * * * Gang Days plural noun (obsolete Scot) Rogation Days • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary